今オフにブルペンの増強を目指していたマーリンズは3日、ベテラン左腕ロス・デトワイラー投手（34）と1年85万ドル（約8900万円）で契約にサインした。登板試合数に基づき、最高で10万ドルのボーナスが支払われる。

ナショナルズで2007年にメジャーデビューし、7球団を渡り歩いてきたデトワイラー。昨季はホワイトソックスで16試合に救援登板し、1勝1敗、防御率3・20だった。

なお、マーリンズは同日、ベテランのサンディ・レオン捕手（31）とマイナー契約を結び、春季キャンプに招待したことも併せて発表した。同捕手は2012年にナショナルズでメジャーデビューし、これまで3球団に所属。昨季はインディアンスで25試合に出場し、打率は1割3分6厘だった。（AP）