エンゼルスは14日（日本時間15日）、救援右腕ライアン・テペラ投手（35）をメジャー枠から外し、事実上の戦力外としたことを発表した。

傘下3Aソルトレークから右腕ザック・ウェイス投手（30）が昇格した。

今季年俸700万ドル（約9億5000万円）のテペラは、今季10試合に登板し、2勝2敗、防御率7・27と不安定な投球が続き、前日の8回には逆転弾を含む2被弾。試合後に通告を受けていた。