エンゼルス大谷翔平投手は「3番DH」で先発出場。3回の第2打席で2試合連発となる14号2ランを放った。さらに第3打席で140メートルの特大15号2ランを放った。第4打席は四球で3打席連発はならず。9回の第5打席は代打を送られお役御免となった。エンゼルスは大谷の2発など5本塁打で12－5と快勝した。
- ホワイトソックス対エンゼルス 3回表エンゼルス1死一塁、中越え2点本塁打を放つ大谷（撮影・前田充）
| チーム | １ | ２ | ３ | ４ | ５ | ６ | ７ | ８ | ９ | 計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| エ | ２ | ０ | ４ | ２ | ０ | ０ | ２ | ０ | ２ | 12 |
| ホ | ０ | １ | ０ | ０ | ０ | ０ | １ | ０ | ３ | ５ |
第１打席
1回無死
ホワイトソックス投手は右腕リン
目の前でトラウトが先制2ラン。カウント1－0から2球目のチェンジアップを打って中飛
- ホワイトソックス対エンゼルス 1回表エンゼルス無死、中飛に倒れる大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 1回表エンゼルス無死、中飛に倒れる大谷。左はホワイトソックス先発のリン（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス ホワイトソックス先発のリン（撮影・前田充）
第２打席
3回1死一塁
ホワイトソックス投手は右腕リン
初球151キロを打って中越えへ2戦連発となる2ラン。バックスクリーン左横、ファンがグラブを出して捕球を試みたがキャッチ失敗。打球速度107マイル（約172キロ）、角度30度、飛距離425フィート（約129・5メートル）。1回には2番マイク・トラウト外野手（31）が13号2ランを放ち、先制した。飛距離461フィート（約140メートル）の特大弾で勢いづけ、大谷も3回に続いた。2選手がそろって本塁打を放つ「トラウタニ」弾は、今季5度目
- ホワイトソックス対エンゼルス 3回表エンゼルス1死一塁、中越え2点本塁打を放つ大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 3回表エンゼルス1死一塁、中越え2点本塁打を放つ大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 3回表エンゼルス1死一塁、中越え2点本塁打を放った大谷（左）を迎えるトラウト（撮影・前田充）
第３打席
4回1死二塁
ホワイトソックス投手は右腕リン
フルカウントから150キロ高め直球を打って右中間上段へ140メートルの特大15号2ラン。打球速度180キロ、角度は30度
- ホワイトソックス対エンゼルス 4回表エンゼルス1死二塁、右中間へ2打席連続となる2点本塁打を放つ大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 4回表エンゼルス1死二塁、右中間へ2打席連続となる2点本塁打を放つ大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 4回表エンゼルス1死二塁、右中間へ2打席連続となる2点本塁打を放つ大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 4回表エンゼルス1死二塁、右中間へ2打席連続となる2点本塁打を放つ大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 4回表エンゼルス1死二塁、右中間へ2打席連続となる2点本塁打を放ちダイヤモンドをまわる大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 4回表エンゼルス1死二塁、右中間へ2打席連続となる2点本塁打を放ちダイヤモンドをまわる大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 4回表エンゼルス1死二塁、右中間へ2打席連続となる2点本塁打を放ちダイヤモンドをまわる大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス戦の4回、2打席連続本塁打となる15号2ランを放ち、かぶとをかぶって笑顔を見せるエンゼルス・大谷＝シカゴ（共同）
第４打席
7回先頭
ホワイトソックス投手は右腕シュルテンス
フルカウントから四球を選んで出塁。初の3打席連発はならず
- ホワイトソックス対エンゼルス 7回表エンゼルス無死、打席に入る大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス 7回表エンゼルス無死、四球を選ぶ大谷（撮影・前田充）
エンゼルス快勝
- ホワイトソックス対エンゼルス ホワイトソックスに勝利し、ナインを出迎えに柵を乗り越える大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス ホワイトソックスに勝利し、ナインを出迎えに柵を乗り越える大谷（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス ホワイトソックスに勝利し、ナインとタッチを交わす大谷（中央）（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス ホワイトソックスに勝利し、ネビン監督（中央）とタッチを交わす大谷（撮影・前田充）
試合前
- ホワイトソックス対エンゼルス 試合前のセレモニーで整列するエンゼルス大谷（左から3人目）ら（撮影・前田充）
- ホワイトソックス対エンゼルス ボードを掲げて試合開始を待つファンたち（撮影・前田充）
