オリックスから移籍加入した新外国人ジョージ・アリアス内野手が、安芸キャンプで初のランチタイム特打。約2000人の観衆を前に75スイングで27本のサク越えを披露した。

アリアスは「感触？　とても良かったよ。できるだけ多くスイングしたかったから、あの時間（ランチタイム）にしたんだ。いい特打になった」と好感触に上機嫌だった。

前年、オリックスで38本塁打を放った実力を、タテジマでも発揮した。オマリー臨時コーチは「2割7分5厘、30発はダイジョウブ」と太鼓判を押した。

虎ファンの期待通り、この年は32発、82打点。リーグ優勝した03年は38発、107打点の活躍を見せ、在籍3シーズンで95本塁打を放った。