中日は21日、中村武志1軍バッテリーコーチ（53）が胃の手術、療養のためチームを離脱することを発表した。同コーチは同日、名古屋に戻り、現場復帰には約3週間かかる見込み。