ともに初メダルをかけた日韓戦が始まる。カーリング女子で世界ランク６位のＬＳ北見は今日２３日、同８位の地元韓国と準決勝で対戦する。韓国は「メガネ先輩」と呼ばれるスキップの金ウンジョン（２７）が、リベンジを期待されている。

　８勝１敗と快進撃の韓国は、スキップの金ウンジョンが仁王立ちする姿に視聴者がくぎ付けだ。韓国では「メガネ先輩」と呼ばれている。日本の人気漫画「スラムダンク」に出てくる「メガネ君」が、韓国では「メガネ先輩」と翻訳されており、そこからつけられたニックネーム。母のような温かい雰囲気とリーダーシップが共通点とされている。

　リザーブも含めて５人全員が金。海外ではスキップの名前からチーム名をとるために「チーム金」だ。韓国は国民の約２０％が金の名字を持つが、韓国人以外から「家族なの？」と聞かれて困っていたという。そこで１３年の海外遠征中の朝食で食べ物の愛称をつけた。

　スキップの金ウンジョン＝アニー（その時食べていたヨーグルトの銘柄）

　サードの金ギョンエ＝ステーキ（肉が好き）

　セカンドの金ソンヨン＝サニー（目玉焼きのサニーサイドアップから）

　リードの金ヨンミ＝パンケーキ（その時食べていたから）

　リザーブの金チョヒ＝チョチョ（名前とチョコレートを連想させる言葉）

　「チーム金」は全員が韓国南東部の慶尚北道義城郡出身。名産のニンニク畑に囲まれる静かな町でカーリングにかけて「ガーリックガールズ」と呼ばれる。

　世界選手権の最高成績は昨年の６位。大会中は携帯電話を金ミンジョン監督に預けて競技に集中。この日は本番会場で練習。「メガネ先輩」らは「ごめんなさい」とコメントしなかったが、同監督は「日本は強くて明るいチーム。試合で１回負けるのはよくあること」と黒星を気にしていない様子。タマネギの産地、北海道北見市からやってきたカー女にリベンジする。