マリナーズ・イチロー外野手(35)の9年連続200安打達成は、AP通信もアーリントン発で世界に打電した。

 記事はウィリー・キーラーの記録を塗り替えた偉業を伝え、内野安打で出塁後にヘルメットを脱いで観衆のスタンディングオベーションに応えるイチローの様子を盛り込んだ内容だった。