＜ブレーブス５－２パイレーツ＞◇３０日（日本時間３１日）◇ターナーフィールド

　ブレーブス川上憲伸投手（３４）が惜しくも今季初勝利を逃した。今季１０試合目の先発。６回まで無失点の好投も２－０で迎えた７回、クレメントに痛恨の同点２ランを浴びた。６回２／３を投げ４安打２失点、２四球２三振で防御率は４・６６。勝敗は付かず今季は白星無しの０勝７敗。それでも１０回の先発のうち６回以上投げ自責点３以下のクオリティー・スタート（ＱＳ）は５回。先発投手として試合はつくっている。

　勝利投手となったのは同僚の斎藤隆投手（４０）だった。２－２同点の８回に３番手で登板。１回を３者凡退、２三振を奪う力投で無失点に抑えると、その裏味方が３点を勝ち越した。今季は１勝２敗、防御率３・１３。

　ブレーブスは５連勝。