<エンゼルス4-2レンジャーズ>◇1日(日本時間2日)◇エンゼルスタジアム

 エンゼルスが新鋭マイク・トラウト外野手(20)の2安打3打点の活躍で、同地区ライバルのレンジャーズに先勝した。トラウトは4月27日に昇格してレギュラーに定着し、打率3割9厘、19打点、5本塁打。開幕から絶不調だったチームは、トラウト加入後に19勝12敗と盛り返し、貯金生活に入った。ソーシア監督は「若いが大変な才能を持っている。間違いなく、チームの起爆剤になっている」と話す。6試合連続安打、4試合連続打点と好調をキープするトラウト。新人王資格を持つだけに、2日(日本時間3日)レンジャーズ先発ダルビッシュとの“直接対決”に注目だ。