打率、出塁率でリーグトップを走る中日平田良介外野手（２７）の勢いが止まらない。

　初回１死、右前打の荒木を一塁に置いて３番平田は左翼線へ二塁打。荒木がホームインして前日に続いて初回に適時打を記録した。「次につなげるという気持ちで打席に入りました。結果的に打点を挙げられましたが、荒木さんの走塁のおかげです」と先輩に感謝した。