日本の主砲の目覚めは気合十分だった。日本ハム中田翔内野手（２５）が１日、沖縄・名護でキャンプイン。

　この日の朝は「今日から（キャンプが）始まると思ったら、気持ちも高ぶっていた。いい朝でした」と寝起きも良好。曇り空を見上げ、「天気はあまり良くないですけど、気合は十分入っている。初日から自分もバンバン、アピールしたい」と威勢が良かった。