アストロズが、１１年にサイ・ヤング賞に選出されたタイガースのエース右腕ジャスティン・バーランダー（３４）をトレードで獲得したと８月３１日（日本時間９月１日）、大リーグ公式サイトなどが伝えた。タイガースにはマイナー３選手が移る。

　ア・リーグ西地区首位を独走するアストロズが、ワールドシリーズ初制覇に向け勝負をかけた。バーランダーは今季２８試合で１０勝８敗、防御率３・８２。昨季は１６勝を挙げサイ・ヤング賞投票２位。オールスター６度選出、最多勝２回、最優秀防御率１回、最多奪三振４回を誇る。今季が７年契約の５年目。８月３１日はトレード期限で、この日までに移籍した選手は移籍先でもプレーオフの出場が認められる。

　なお、タイガースへ移る選手はマイナー所属の右腕フランクリン・ペレス（１９）、ダズ・キャメロン外野手（２０）、ジェーク・ロジャーズ捕手（２２）。それぞれア軍のチーム内有望株ランキングで１１位以内に入っている。