米大リーグ、カブスは９日、競技運営部門補佐に就任が決まっていた元阪神のマット・マートン氏の職務内容が傘下マイナーリーグでの指導やドラフト会議に向けたアマチュア選手の評価などに決まったと発表した。

　阪神で６年間プレーし、１年目の２０１０年に当時のプロ野球記録を塗り替えるシーズン２１４安打をマーク。１６年に米球界に復帰し、昨季限りで現役を引退した。