ドジャースのメジャー枠から外れ、FAとなっていたクリス・テーラー外野手（34）が26日（同27日）、エンゼルスと契約を交わした。エンゼルスが正式に発表した。

内外野の複数ポジションをこなすユーティリティー選手のテーラーは、貴重な戦力として16年途中からドジャースに貢献してきたものの、今季は若手の成長もあり、出場機会が激減。事実上の戦力外となり、18日に退団した。

テーラーは、移籍が発表された26日、本拠地でのヤンキース戦に「8番中堅」としてスタメンに名前を連ねた。

テーラーのメアリー夫人はハワイ出身で祖母が日本人の日系人。名門の南カリフォルニア大学院を卒業し、弁護士資格を有する。3月に東京ドームで行われたカブスとの開幕シリーズで来日し、話題を集めた。