ロッキーズは７日、成績不振の責任を取って、トレーシー監督が辞任したと発表した。後任は未定。

　同監督は２００９年途中にベンチコーチから昇格してプレーオフに進出し、ナ・リーグ最優秀監督に選ばれた。その後は低迷し、今季は６４勝９８敗でナ・リーグ西地区最下位に沈んだ。