いきなり歴史的な１発を放った。エンゼルス大谷翔平投手（２３）が、インディアンス戦に「８番指名打者（ＤＨ）」で出場し、本拠地初打席でメジャー１号を放った。勝ち越した直後の１回２死二、三塁から右中間スタンドへ３ランをたたき込んだ。１日（同２日）に投手としてメジャー初勝利を挙げ、その２日以内に打者で本塁打を放ったのは、１９２１年のベーブ・ルース（ヤンキース）以来という。米国ファンも驚かせる快挙を、愛らしい笑顔の残る青年が、やってのけた。

＜主な日本人大リーガー初本塁打＞

　◆ドジャース野茂英雄（９８年４月２８日＝ブルワーズ戦）　メジャー通算１００試合目の登板で、日本人選手初のメジャー本塁打を放った。勝利投手にもなり、投打に活躍。「うれしかったです。それだけです…。いつ以来のホームラン？　皆さん（報道陣）が調べてください」。

　◆マリナーズ・イチロー（０１年４月６日＝レンジャーズ戦）　同点の延長１０回に決勝２ラン。「次にいい打者がいるので何とかつなげようと思った。ストライクが甘いところに来たら、とは思ってました。狙った？　狙ってないと言っておきます」。

　◆ヤンキース松井秀喜（０３年４月８日＝ツインズ戦）　本拠地開幕戦、２点リードの５回裏１死二、三塁でウィリアムズが敬遠されて満塁に。３－２からの６球目を右中間スタンドへたたき込んだ。７試合、３４打席目に飛び出したメジャー初アーチが満塁本塁打。「やはり、これまでの本塁打とは違いますね。打った場所が違いますから。（巨人時代からの通算）３３３本目ではありません。今日が１本目です」。

　◆メッツ松井稼頭央（０４年４月６日＝ブレーブス戦）　開幕戦、メジャー初打席の初球をバックスクリーンへ。「確かに初球から振ってやろうとは思っていたけど、まさか本塁打になるとは…。誰も想像しなかったでしょう。自分でも想像できませんでした。今までないぐらい興奮した」。

　◆ホワイトソックス井口資仁（０５年５月３日＝ロイヤルズ戦）　９３打席目での１発が、オープン戦を通じても初アーチ。初の１試合４安打もマークした。「後の打席で出たヒットの方が自分にとっては大切な１本。本塁打を打ったからといって三振はしたくなかった」。

　◆マリナーズ城島健司（０６年４月３日＝エンゼルス戦）　本拠地開幕戦で初安打が本塁打となった。３点を追う５回、サイ・ヤング賞右腕コローンから右越えの１号ソロ。「家族が（観客席の）どこで見ているか分からないし、嫁が喜んでくれると思ってベースを回った。家族に届けばいいと思って手を上げた」。

　◆カブス福留孝介（０８年３月３１日＝ブルワーズ戦）　地元シカゴで迎えた開幕戦、３点を追う９回にブ軍の守護神ガニエから右中間へ同点３ラン。「点差もあったし、カウント有利なので引っ張った。一番いい結果といえば、そうでしょうね」。