ドジャース大谷翔平投手（29）が30日、インスタグラムのストーリーズを更新し、通訳の水原一平さん（39）に関する一部報道を否定し、注意喚起を促した。

大谷は週刊誌の電子記事の画像を引用し「一平さん夫妻にこの様な事実は一切ありません。事実とは異なる報道が多数ありますので皆さまご注意ください」と投稿。大谷がこの様な形で自身の思いを表明するのはまれで、ネットではファンから驚きや称賛の声が上がっている。