フィリーズは18日（日本時間19日）、元巨人のホセ・アドリス・ガルシア外野手（33）が右広背筋の修復手術を受けることが決まったと発表した。

手術は24日（同25日）に行う予定で、復帰までに6カ月から8カ月を要し、今季中の復帰は絶望となった。

キューバ生まれのガルシアは、2016年に巨人でプレーし、その年に亡命して翌年2月にカージナルスと契約。18年にカージナルスでメジャーデビュー後、20年からレンジャーズで6年間プレーし、オールスターに2度選出されるなど活躍した。

昨オフにレンジャーズからノンテンダーでFAとなり、12月に1年1000万ドル（約16億円）でフィリーズに移籍した。今季は67試合に出場し、打率1割9分5厘、7本塁打、21打点、3盗塁だった。