病院を舞台にしたドラマがよく放送されています。でも、実際に病院で働いている医師からすると、おかしいと思うこともよくあります。そこで今回はドラマのシーンについて、医師にアンケートしました。

　ありえないシーンの理由の一部を紹介します。

■屋上のシーン

　・屋上は封鎖されていることが大半。転落事故や自殺予防のため（４０代女性、産婦人科）

■患者を「クランケ」と呼ぶ

　・クランケなどのドイツ語はほとんど使わなくなった。ドイツ語で頻繁に使うのは「カルテ」のみ（６０代男性、消化器内科）

■美男美女ばかり

　・現場では、みなさん、疲労困憊（こんぱい）しており、オシャレをする余裕はありません（４０代男性、一般内科）

■外科医が脳手術をしている

　・脳手術は専門性が極めて高く、一般外科医が行えるものではありません（５０代男性、精神科）

■医師と看護師の会話

　・実際の会話・やりとりはもっと事務的です（４０代男性、消化器内科）

　珍回答続出ですね。普通、自殺等の予防のために屋上は封鎖されていて入れないことが多く、ドラマのようなシーンはまずありません。医師と看護師の会話なんてそれこそありませんね。そもそも仕事中に話している時間なんて普通はありません。

　昔は医学部の授業でもドイツ語の授業はありましたが、今ではもうやっている医学部も少ないのではないでしょうか。最近はドイツ語を使う機会などほとんどなく、英語ばかりです。論文も英語で書くことがほとんどですが、どんなに拙い英語でも、世の中に出さないよりはマシです。医師は頑張って英語で論文を書いて初めて評価されます。医学会でも、英語は世界共通言語です。

　◆真鍋歩（まなべ・あゆむ）医師・医学博士。１９８４年（昭５９）７月６日生まれ、東京都出身。日大医学部卒。専門は眼科。現在、日大病院眼科研究医員として臨床・研究に従事しながら、メドピアグループが提供するオンライン医療相談サービス「ｆｉｒｓｔ　ｃａｌｌ」運営に参画。自身も同サービスで健康相談に応じる。