J2ジュビロ磐田は14日、J1清水エスパルスMF金子翔太（26）が期限付き移籍で加入すると発表した。契約期間は来年1月31日まで。

金子は磐田を通じて「シーズン途中にもかかわらず、熱烈なオファーをくださったジュビロ磐田にとても感謝しています。その期待に必ず応えるため、日々の練習、残りの試合で全力を尽くすことをお約束します。ジュビロ磐田のJ2優勝、J1昇格に貢献できるよう、自分の全てをささげたいと思います。応援よろしくお願いします」などとコメントした。

また、清水を通じてもコメントを発表。「今シーズン、なかなかチームに貢献できず、皆さんの期待に応えられなかったこと、自分の力不足を痛感しています。試合に出場した際には愛のある声援で背中を押し、試合に出ていなくても、30番のグッズを身につけ、応援してくださっていたサポーターの姿に心を震わされました。皆さんの今までの声援は、僕の脳裏に焼き付き、全身に伝わっていて、今後の活力、エネルギーとして残り続けます。チームは変わりますが、少しでも気にかけていただけたらうれしいです。エスパルスの幸運を誰よりも願っています」。金子は今日から磐田に合流する予定。