オリオールズを３月に解雇されたジェイ・ギボンズ外野手がブルワーズとマイナー契約したことが２３日、分かった。ＡＰ通信などが報じた。

　ギボンズは２００６年１月にオリオールズと４年総額２１１０万ドル（約２２億５０００万円）で契約。だが、昨年は禁止薬物を受け取っていたとされ、今年のキャンプは不調で戦力外となった。

　スポーツ専門放送局ＥＳＰＮの公式ホームページによると、ギボンズは過ちを認め、マイナー契約成立の際は「マイナーでの報酬を慈善事業に寄付する」との手紙を全３０球団に送った。