タイガースのトッド・ジョーンズ投手が２４日、今季限りでの引退を表明した。

　ジョーンズはスポーティングニューズ誌に執筆してきたコラムで「もうタイガースファンをストレスで疲れさせることもない」などと述べ、引退の意思を明らかにした。

　ジョーンズは４０歳。１９９３年から大リーグ８球団で通算３１９セーブを記録した。今季の成績は４勝１敗１８セーブ。右肩痛で７月末に戦列を離れ、その後は８月に１試合投げただけだった。