レッドソックスは１４日、昨年のワールドシリーズの最優秀選手、マイク・ローウェル内野手が、痛めていた右臀部（でんぶ）の手術を受けると発表した。

　フランコナ監督によると、手術は２０日の予定。シーズン終盤に症状が悪化し、地区シリーズ途中に登録メンバーを外れていた。