マリナーズ川崎宗則内野手(30)18日の一問一答。
-マリナーズのユニホームを着てのキャンプ初日。気持ちは
川崎
感動しました。緊張したし。楽しかったです。
-イチローが横にいた
川崎
そうですね。信じられない感じですけど。I
am
enjoyed
myself(正しくはI
am
enjoying
myself)。
-英語も上手になりましたが
川崎
Yeah
-髪の毛は?
どんな気持ちから?
川崎
これね、ただのミスでした。ミステイク!I
am
mistake(正しくはI
made
a
mistake)ただミスしただけなんです。
-もうちょっと伸ばそうと?
川崎
もっと長い予定だったんですけど。ちょっとミスって。
-自分でしたのか
川崎
はい。自分でやったんですけど。で、奥さんにここを切ってもらって、僕もちょっとこうしたんですけど、ちょっとミスって。あと全部残り行くしかないと。すごく皆さんの期待を裏切るようなんですけど、気合は入れてないです、僕。気合は全然入ってないんですけど。ただミスっただけなんです。申し訳ないです。
-監督が、チームに活気をもたらすと話しているが
川崎
うれしいです。
-自分で思うところは?
川崎
何もないです。思わないです。そんな余裕はないです。もう毎日必死です。
-これから本当の勝負が始まるが
川崎
もうやるだけです。やるしかありません。
-イチローの打撃練習を見てどうか。フォームが変わっているが
川崎
感じません。何も感じません。まあ見てますから。すごいです。
-今季の抱負は?
川崎
抱負?
とりあえず今から昼飯を食って、そのあとにトレーニングをちょっとして、今日一日を終わるかなと、そういう抱負ですね。本当ですね、そこだけですね。良かったですね、初日、すごく天気も良くて。皆もハッピーで。I
am
enjoyed
myself!。
-イチローと右翼で話していたが、どんなことを?
川崎
秘密です。
-何かいいアドバイスをもらった
川崎
秘密です。
-日本とアメリカの違い、感じる部分は?
川崎
何もかも違いますよね。皆さんもご存じの通り、日本とアメリカは違いますね。何が違うか?
1日では分からないんですけど。まあ20年後ぐらいだったら多分言えると思うんで。そのときにもう1回聞いて欲しいです。まあ違うことは違うです。でもまあ野球をやるには変わりはないので、楽しいですよ。
-やっていることは日本と変わらないように見えるが。日本語で声を出したり。それは習慣?
川崎
習慣ですね。走ってる時、ワァーとか言ったら、みんなが「黙れ」って。ああゴメンゴメン、クセなんだよこれがって言って。癖なんですね。
-黙れと言われた?
川崎
「黙れ」って言われちゃって。もううるさいからって。クセだからごめんなって。ソーリー、ソーリーって。
-守備で「お願いします」の声も?
あれはなんと言ってる?
川崎
なんて言ってるんですかねえ。Let’s
go,let’s
goって。
-外国人選手とコミュニケーションも取れている?
川崎
いや、分かんない。俺は普通にこうしてますけど、向こうが本当に取れてるかどうか、分からない。俺だけじゃねえ、俺が言ったところで、向こうが何にも分かってなかったら、それは取れてないから。まあでも、同じ人間だしね、何とかなりますよ。何とかなりますよって、まだ始まったばかりですけど、何とかならせないとね。僕も、脳みその日本では使ってない部分を使ってるので、頭もこんなになっちゃってね。脳みその違うところ使って、毎日人生、いろんな意味で楽しいですね。
-違うところを使うと、疲れも違う?
川崎
いやあもう、ぐっすり寝れますよ。いつもぐっすり寝てるんですけどね(笑い)。日本語がなんか、家帰って奥さんとしゃべる時に、ちょっと英語でしゃべろうと、やったんですよ。20秒で終わりました。日本語の方が恋しい。それじゃダメなんですけどね、まあでもそんな感じで生きてます。
-首脳陣が打撃練習を見ていたが。緊張感は?
川崎
いつも緊張感は持ってますよ。なにもかも。
-別の緊張感は?
川崎
別に特に。なにも。
-ここ数日、メジャーの球を打って、日本と考えていたことと違うな、ということは?
川崎
バッティングピッチャーのタイミングはねえ、そりゃあ、日本の人と投げ方が違うんで、それ以外は変わらないですよ。まあそこもタイミングを合わせていかないといけないし、これからはどんどん課題が出てくると思うので、まあ、そこは早くアジャストできるように。でも、急には無理だと思うし、だけどちょっとずつ自分で努力はしてきたいと思いますけどね。
-飛ぶ感覚とかは?
川崎
そういうのは全然変わんないですよ、僕は。
-スイング数も日本の時と比べるとどうしても少ないが
川崎
そうね、少ないですからね。そのへんはちゃんと自分でやっていかないといけないですよね。
-打ち足りない感じは?
川崎
打ち足りない感じは、そんなのないですよ。十分です。あとはもう、ゲームもあるだろうし、ゲームのためのバッティングですから。ゲームでの感覚もまた、必要だろうし。
-今課題にしていることは
川崎
ありますけど秘密です。
-二塁も練習している。体が張ったりとか?
川崎
特にないですよ。体は、常に張ってます。日本のキャンプの時もそうでしたけど、同じように張ってますよ今。
-日本と比べれば練習時間が短い。それによって補わなければならないこととかは?
川崎
どうなんでしょうね。補うかどうかっていうのも、今までずうっと日本でこれだけやってきて、今回アメリカでこういうことになって、どういう僕はプレーが出来るのかっていうのも、僕も自分で楽しみにしてるし。日本でこれだけやらないとできないというのではダメだと思うし、それもある意味、自分の新しい発見かもしれないので。この中で集中して、短い中で集中してスイングして、ゲームに入って行くと。そんでどういうプレーが出来るか。あ、やっぱそれじゃあ、出来ないなあと思うこともあると思うし、これでも、こっちの方がいけるなっていうこともあるだろうし、これからですね、そういうのをどんどん発見していくのは。今は、この1日では分からないし、やっぱりゲームになってきて、ゲームでのプレーで、自分でああもうちょい必要だなとか、思うかもしれないし。
-今までは、ピークを開幕にイメージしていたと思うが。今回は3月のオープン戦までにピークを持っていくという意識は?
川崎
いや、ないですよ。僕はいつも1月1日から試合できますから、本当に。日本にいる時から。特にピークはなにもないし。なんなら、ずっとピークです。調子がないからですね。調子が悪いですか?
とか聞かないでくださいね。調子どうですかとか。調子悪いとか、いいとかないから。調子ないんだから。
-メジャーを目指していく上で、守備と打撃、どちらにウエートを?
川崎
両方です。守備、打撃、走塁、すべてにおいて。全部、アピールするのは必要だと思います。
-イチローと、チームメートになったと一番に感じたのは?
川崎
いやあもう、ロッカーで。もう、ユニホームが、僕、ロッカーがイチローさんと隣なんですよ、やっぱり、川崎『61』と(イチローのユニホームが並んでいる)、あん時はドキッとしましたね。
-本人はいた?
川崎
いや、本人はいなかった時ですね。自主トレの時に。あの時に思ったです。『アッ』と。同じ並んで、マリナーズのユニホームがあると、もちろん、ここを目指しているわけではないんですけど、もっともっと先、これから先もっともっと、僕がやるべきことはあるんですけど、まあ、すごく感動しました。
-イチローの前でユニホームを着られたと思うが、なんと言っていたのか?
川崎
言われましたけど、秘密です。
-なんでそんなに大事に?
川崎
結構僕、大事にしたがるんですよ。秘密主義なんですよね。これもしょうがないですよね、クセだから。父ちゃん、母ちゃんに言わないかんですねえ。こんな育て方しやがってって。困ったもんやで。
-ちょっとだけでもシェアしていただければ
川崎
気が向いたら。少しずつね。いきなり全部出したら、面白くないじゃないですか。