＜マリナーズ３－５オリオールズ＞◇８日（日本時間９日）◇セーフコフィールド

　マリナーズ・イチロー外野手（３５）が６月７日以来守ってきた首位打者の座を明け渡した。オリオールズ戦で今季初の指名打者（ＤＨ）で出場し５打数１安打。７試合連続安打としたが、最近６試合はすべて１安打で打率は３割５分６厘へ降下。ツインズ・マウアーがヤンキース戦で規定打席に到達し首位打者に躍り出た。試合は９回に一挙５点を失い痛恨の逆転負け。イチローは会見は行わなかった。３試合ぶりにスタメン出場した城島は「今日は勝たなぁあかんやったよ」とだけ話した。（シアトル＝木崎英夫通信員）