日本ハムは３１日、メンドーサ投手を出場選手登録した。