オリックスのアレックス・カブレラ内野手（３６）が右足内転筋の張りを訴えて途中交代した。中前打で出塁した４回、続く後藤の二塁打で三塁まで走った際に負傷。その裏は守りに就いたが、コリンズ監督が「我慢して肉離れになって５週間かかっては困る」とストップをかけ、５回の守備から交代した。

　病院に行く重症ではないが、チームには頭の痛い問題だ。ベンチでアイシング治療を受けたカブレラは「痛みは少しだけ。張りがある。トウモロー、プレー。８５％の確率で出る」と１１日も出場を志願。だが同監督が言うように、試合に出ながらの治療は肉離れに悪化する危険もある。

　指揮官は「長くかからないといいが…」と心配を隠せない。ラロッカ、ローズ、カブレラの３本の矢が並んでこその脅威打線。試合に出るべきか出ないべきかは、まさにハムレット状態だ。