リーグ戦再開を前に日本ハム梨田昌孝監督のコメント。

 「(中田)翔は状態がいい。疲れもあったし、気持ちを切り替える意味でも休めてよかった」。