柏は２７日、石崎信弘監督（５０）が契約満了により今季限りで退任すると発表した。後任は未定で、Ｊリーグの残り２試合と天皇杯は引き続き指揮を執る。

　石崎監督はＪ２で川崎Ｆ、大分などで監督を歴任し、２００６年にＪ２だった柏の監督に就任。１年でＪ１復帰を果たし、昨季は８位。今季は現在１０位で、すでにＪ１の残留を決めているが、クラブ側は来季以降の契約を更新しなかった。