エンゼルスは25日、金銭トレードによりブレーブスからジャック・メイフィールド内野手（30）を獲得したことを発表。これに伴い、ロベル・ガルシア内野手をロースター枠から外した。MLB公式サイトが伝えている。

メイフィールドはこれまでメジャー2シーズンをアストロズで過ごし、通算47試合出場で打率1割7分、2本塁打、8打点。ウエーバー公示を経て昨季11月20日にブレーブスが獲得していた。

遊撃手、二塁手、三塁手もこなせるメイフィールドは、マイナーオプションを残しており、エンゼルスは今季、同選手を自由に昇降格させることが可能となっている。