エンゼルス大谷翔平投手(27)が16日(日本時間17日)、今キャンプ初のライブBP(実戦形式の投球練習)で快調なスタートを切った。打者6人との対戦で33球。レンヒーフォ、メイフィールドら控え選手との対戦で安打性はなかった。最速は98マイル(約158キロ)だった。
直球の最速を伝え聞いたマドン監督は笑顔で「テンプラーノ!」とスペイン語で評価。英語では「Very early」との訳だそうで、非常に仕上がりが早いことを表現したものとみられる。
エンゼルス大谷翔平投手(27)が16日(日本時間17日)、今キャンプ初のライブBP(実戦形式の投球練習)で快調なスタートを切った。打者6人との対戦で33球。レンヒーフォ、メイフィールドら控え選手との対戦で安打性はなかった。最速は98マイル(約158キロ)だった。
直球の最速を伝え聞いたマドン監督は笑顔で「テンプラーノ!」とスペイン語で評価。英語では「Very early」との訳だそうで、非常に仕上がりが早いことを表現したものとみられる。

大谷翔平「1番DH」出るか2試合連発10号、なるかMLB6年連続2桁本塁打/速報します

MLB機構がサラリーキャップ提案、総年俸上限392億円 94年以来のストライキ懸念

大谷翔平、5年連続2桁勝利のウィーラーと対戦 通算OPS1.500のカモ

ホワイトソックス村上宗隆 打点もリーグ1位に浮上 本塁打と2冠に 西田にも刺激「リスペクト」

ドジャースのT・ヘルナンデスが負傷者リスト入り 4月にデビューしたウォードが再昇格へ
