ドジャース大谷翔平投手（29）が23日、自身のインスタグラムから通訳を務めていた水原一平氏（39）が映っている投稿を全て削除した。

大谷のインスタグラムには、エンゼルス時代にトラウトと水原氏で撮影したスリーショットなど、水原氏が登場する投稿が複数あったが、同日までに削除されていた。

水原氏は野球を除く全てのスポーツの違法賭博で借金を作っており、大谷の口座から少なくとも450万ドル（約6億7500万円）が胴元に送金された容疑がかけられ、20日付でドジャースを解雇されていた。