パイレーツの招待選手には、日本になじみのある選手がいる。ソフトバンク・カブレラ（４０）の息子、ラモン・カブレラ捕手（２２）だ。ベネズエラにあるパイレーツの野球学校を経て０８年に入団し、初のメジャーキャンプ参加。身長１７２センチと小柄だが、昨季１Ａフロリダリーグの首位打者だ。

　父が西武に在籍した０１～０４年には来日し、いろいろな球場で打撃練習をした思い出があるという。今でも毎日のように電話でアドバイスを受けているといい、「父は自分のヒーロー。少しでも近づけるように頑張りたい」と意気込んだ。「日本は第２の故郷。今度のオフにでも、また訪問したいよ」と笑顔を見せ、「コンニチワ」「オツカレサマ」など日本語を披露した。