レンジャーズは２３日、三塁手のベルトレが左手親指の手術を２２日にロサンゼルスで受けたと発表した。来春のキャンプ参加には影響がない見通し。

　今季は１４３試合に出場し、打率２割８分７厘、１８本塁打、８３打点の成績で、ア・リーグ西地区優勝に貢献した。