インディアンス・フランコナ監督、体調回復アピール