オフはラッパーとしても活動する“二刀流助っ人”日本ハムのロニー・ロドリゲス内野手（29）が、決勝の4号ソロを放った。陽気なビートを刻みながら、均衡を破った。5回1死走者なし。2球で追い込まれたが、粘って6球目。外角高めの直球149キロを振り抜いた。「ヤチパワー！」。打球を左翼席中段に放り込んだ。

またも「アミーゴ」の力を借りて、痛烈な先制パンチをお見舞いした。絶叫した「ヤチパワー！」とは「アミーゴ（スペイン語で友達）」である谷内のこと。前回アーチを架けて来日初ヒーローになった16日西武戦では、谷内が選ばなかったバットで勝負を決めた。今回も、谷内が選ばなかったバットで本塁打が飛び出し「（谷内のバットを）選ぶと、いつも間違える。谷内さんのは信じられないよ」と陽気に大笑いした。

ベンチでは日本語を教わるなど「特に谷内さんとは仲がいいです」と異国で出来た大切な存在。アミーゴ効果もあってか4本塁打のうち、9月に3本塁打と上り調子だ。「日本の野球に少し慣れてきたのもある」とシーズン終盤を、ノリノリで駆け抜ける。