BTSのJimin(ジミン=30)が、南米のファンから誕生日を祝ってもらった。2日と3日にコロンビアのボゴタで、ワールドツアー「ARIRANG(アリラン)」のコンサートを開いた。13日に31歳の誕生日を迎えるが、客席から「ハッピーバースデー」の大合唱が起きた。韓国のスターニュースなど、複数メディアが5日までに報じた。
舞台上で、Jiminは「えっ? 誕生日を祝ってくれたんですか? ありがとう」と応えた。また客席から「Papacito(パパシート=格好いい男性)」の声が上がると「生きてきてこんな素晴らしい言葉を聞くとは…素晴らしい」と叫んだ。
さらに「ボゴタは、韓国語の『ボゴシプダ』に語感が似ている。ボゴシプダは会いたいという意味です。みなさん、会いたかったです」とマイクを握って話した。また「僕たちが初めてボゴタに来たのに、みなさんの歌声は正直どの地域よりも大きかったと思います。とても感動し、本当に幸せな日です」と感謝した。
ボゴタから始まった南米公演は、7日、9日、10日にペルー・リマのサンマルコス・スタジアムで続く。その後、チリのサンティアゴ、アルゼンチンのブエノスアイレス、ブラジルのサンパウロで開催する。ブエノスアイレスとサンパウロ公演は、時差などの関係で日本の映画館などでディレイで上映する。



