韓国のフォーク歌手ヒジン（51）が6日、都内で日本デビュー記念イベントを行った。母国で有名な「恋のバラ」「風にふりむけば」に日本語歌詞を付けた曲を7日にCD発売する。

流暢（りゅうちょう）な日本語で「日本で歌うことは夢の1つ。そのスタートラインに立つことができました。感無量です」。透き通るような歌声で、優しく語りかけるように歌う。韓国で2000年にデビューし「大韓民国芸能芸術賞　女性フォークシンガー賞」を2度受賞した実力派。さだまさしにあこがれ、ドラえもんとおにぎりが大好きなキャリア27年の“新人”だ。