大阪北部を中心に襲った地震の影響で、出場選手１６人の交通に影響が出た。平田忠則（４１＝福岡）も、その１人だ。「朝の８時３０分に出て、９時３０分に徳山に着く予定だったのに、１４時３０分でした。（電車のダイヤの）読みがない。桐生に行った感じがする」と、さすがに疲労感を隠せていなかった。なお、遅れた１６人は全員徳山に到着。慌ただしく前検業務を行った。