かつて阪神、オリックスでプレーしたパイレーツの右腕ボーグルソンが２４日、顔面骨折で１５日間の故障者リスト（ＤＬ）に入った。

　２３日の試合で投球を左目付近に受け、そのまま搬送されて入院した。球団公式サイトによると意識はしっかりしていて、左目付近の腫れは引いてきているという。

　ボーグルソンは今季、先発と救援で計１２試合に登板し、１勝１敗、防御率３・７４。