レンジャーズは29日(日本時間30日)、傘下のマイナー3Aラウンドロックの建山義紀投手(36)をメジャーに再昇格させたと発表した。同じ中継ぎ右腕のローが15日間の故障者リスト(DL)入りしたため。

 建山は3Aの試合前練習で昇格を告げられ、慌てて車で移動。アスレチックス戦のブルペンに待機したのは試合の終盤だった。この日の出番はなかったが「いかにチームに貢献できるか。それができればメジャーに残れるし、それしか考えていない」と話した。

 今季の建山は5月21日にメジャーに昇格して7試合に投げた成績は1勝0敗、防御率11・88だった。6月16日に3Aに降格していた。