＜マリナーズ２－１ヤンキース＞◇１４日（日本時間１５日）◇セーフコフィールド

　マリナーズ・イチロー外野手（３７）が４試合ぶりの無安打ながら、３７歳以上では史上８人目となる４０盗塁を記録した。同点の８回２死一、三塁でスタートを切った。メジャー初の２年連続、通算で５度目の４０盗塁だった。

　「毎年やろうとしちゃだめですけど。まぁ今年はね、他の数字がショボイから、それはやっておきたかったなぁというのはありますね」。２００安打、１００得点ともに極めて厳しい状況の中、ヤ軍ガードナーに３個と迫る２位タイに浮上し１０年ぶりの盗塁王も視界に入ってきた。しかし「隙があればもちろんっていうことなんですがね。でもそこ（タイトル）にフォーカスっていうのは別にないですねぇ。まぁ３つ（の差）っていうのは結構おっきいから。１０試合ちょっとしか残ってなくてね」。

　この日は２敬遠で１１年連続２００安打には、残り３０本で足踏みを強いられた。残り１３試合に挑むイチローは、淡々と話を終えた。（シアトル＝木崎英夫通信員）