レンジャーズ・ダルビッシュ有投手（２５）を取り逃したヤンキースに２５日（日本時間２６日）、ニューヨークの地元メディアが失望の声を上げた。「なぜダルビッシュはピンストライプ（ヤ軍ユニホームの愛称）じゃないんだ？」とのコラムで、レ軍の３分の１にも及ばない１５００万ドル（約１２億円）程度の入札金しか投じなかった消極姿勢を批判。新加入ピネダが今季絶望となり、５番手ガルシアは防御率９点台と今季も先発投手陣に苦しむ現状は変わらず、「スカウトは何年も調査して（獲得に）太鼓判を押していたのに」と快投を見せつけられては、悔しさを隠せなかった。

　ＥＳＰＮのヤンキース担当も「なぜダルビッシュはヤンキーじゃない？」と同様のコラムを掲載。年俸の削減を目指し、井川（現オリックス）のポスティングで失敗した過去がトラウマになっているにしても、「ヤンキースが価値ある選手と認めるなら、お金の問題じゃないはずだが…」と、金満球団らしくない戦略ミスを皮肉った。