地区シリーズで10打数1安打に終わったカブス福留孝介外野手(31)が、地元メディアに酷評された。5日付の地元紙シカゴ・トリビューン電子版が「09年に悲惨な敗退を避けるための10カ条」を掲載。第2条に「福留を3Aに降格させる」ことを挙げ「メジャーの投手を打てないなら、メジャーのユニホームを着るべきではない」とバッサリ切り捨てた。100年ぶり世界一の夢破れた地元シカゴは暗いムードに沈み、カ軍本拠地の外に立ち尽くしていたファンは「また1年待たないといけないなんて、信じられない」と話した。