体調不良で２軍調整を続けていた中日井端弘和内野手（３５）が、今季最終戦となる２日ヤクルト戦で１軍復帰する可能性が出てきた。３０日、ナゴヤドームで行われた１軍の練習に緊急合流。落合監督が見守る中、シートノックで二塁のポジションに就くと、軽快な動きを披露。シート打撃では快音を連発し、「出ろと言われたときに出られるように準備はしておきます」と話した。辻総合コーチも「問題ないと思う。大事な場面で出場すれば心強い」と、クライマックスシリーズ（ＣＳ）からの出場もありそうだ。

　６月に体調不良を訴え戦線離脱すると、１度は復帰したが球宴後に再び登録を抹消された。ユニホームを着たのはちょうど１カ月前だった。２軍では４試合に出場して１４打数５安打。センスと経験でブランクを補った。３０日阪神が敗れ、今季初のマジックは最少の「１」がともった。リーグ優勝を目前にして最後のピースがそろった。

　［2010年10月1日8時5分

　紙面から］ソーシャルブックマーク