＜ヤクルト０－９日本ハム＞◇３日◇神宮

　日本ハム中田翔内野手（２２）が、ヤクルト由規との初対決に完勝した。４打席対戦し１打数１安打３四死球。「やっぱり速かったです」。感想は短かった。しかし、全ての打席で出塁し、２度のビッグイニングを演出した。

　初回から制球が荒れていた由規を無理に打ちにはいかなかった。最初の対決は四球。ストライクゾーンを冷静に見極めた。第２打席は、田中と糸井の本塁打を目の前で見た直後だった。４番として、力を見せたい場面もチームバッティングに徹し、外角の球を逆わらず中前へ運んだ。

　試合後の言葉数を減らしたのは連続死球だった。７回の死球は左手首を直撃し代走が出された。試合後、三塁側ベンチを出てスタンドの前を歩きながら引き揚げる中田に、ファンからは惜しみない声援が飛んだ。しかし、うつむいたまま、左手首のことは語らなかった。４番として７試合目で、３試合連続安打。ようやく主砲の重責に慣れてきたところで負傷交代。悔しさがにじんでいた。