ソフトバンクの新外国人ヴィセンテ・パディーヤ投手（３５＝レッドソックス）がサインプレーを覚えられずパニックになった。２５日、二塁けん制の練習で捕手や野手から出るサインを理解できなかった。通訳が５度、高山投手コーチも２度マウンドへ行き確認。けん制だけでも１０種類以上覚えなければならない。「日本はサインが多いな。それだけ最初は時間がかかる」と必死に学ぶ姿勢を見せた。