<J1:柏4-1東京>◇第33節◇30日◇柏

 柏が大量4得点でホーム最終戦を飾った。前半38分と同ロスタイム3分にFW田中順也(26)がPKを決め、後半42分には左クロスに鮮やかな左足ダイレクトボレーをたたき込んだ。

 プロ初のハットトリックを達成し「3点目は、いいカウンターだったので足を振ってみようかなと思ったらキレイに決まった」。2年ぶりの2ケタ得点となる今季10点目を挙げた。

 後半1分には、FW工藤壮人(23)が今季19点目を奪い、チームの日本人最多得点記録を更新した。今季限りで引退するJ2熊本FWの北嶋秀朗(35)が00年にマークした18得点を抜き「尊敬する先輩の記録はずっと意識してきた。超えられてうれしいですけど、あと1点。最終節に20点の大台に乗せて、シーズンを最高の終わり方にしたい」と意気込んだ。