カブス移籍が決まったダルビッシュ有投手（３１）が１３日（日本時間１４日）、ジョークを交えて心境を語った。

　－カブスを選んだ決め手は

　ダルビッシュ　ワールドシリーズに行ける確率が非常に高いチームというのが優先事項だった。それを十分過ぎるくらい満たしているチームだった。

　－カブス首脳と通訳を介さず会談したことも

　ダルビッシュ　どの分野でも次のステージに行く壁を破るのは、挑戦する心があるかどうか。英語のレベルを上げたいと思った。

　－所属先が決まらない間に不安はなかったか

　ダルビッシュ　（代理人に）もしも自分たちが求めているようなもの（条件）がなくチームが決まらなければ、いつでも引退できるからいいよと言っていた。

　－けがを乗り越え２度目の長期契約

　ダルビッシュ　自分は３年前にトミー・ジョン（肘靱帯（じんたい）再建手術）を受けている。３０～４０年前の技術だと、ここにはいない。医学にも感謝している。

　－レンジャーズで同僚だったジメネス捕手もマイナー契約で加入した

　ダルビッシュ　（正捕手の）コントレラスの方がいい。

　－マドン監督の印象

　ダルビッシュ　野球や人生を楽しんでいる方というイメージ。そういう方と野球ができるのはすごく楽しみ。