MLBジャーナリストのAKI猪瀬氏が24日、自身のYoutubeチャンネルを更新し、ドジャース大谷翔平投手の通訳を務めていた水原一平氏（39）が違法なスポーツに関与していた問題について言及した。
水原氏が米スポーツ専門局ESPNの取材に「彼（大谷）のライフスタイルについていく必要があった」と発言にした点に違和感を示した。「そもそも大谷の生活レベルなんて着てるものや乗ってるものは素晴らしい。ただやってることは外に出ないで、おうちで体に良いものを食べて、ひたすら寝るっていう生活ですよ。これに（水原）一平ちゃんが合わせるって、お金必要ないよね。大谷がポルシェ乗ってるから、自分もポルシェ乗らないといけないわけじゃないし。あの辺のコメントが一平らしくないなと思いました」と話した。
大谷に及ぶ精神的な影響については「大谷さんの場合はこういう逆境的なことがあっても、しっかりやってくれると思います」と期待を込めた。
